![]() ![]() Nosiłem Ci do pralni, Paliłem piec w sypialni, Czyściłem w umywalni, kraaaan Kolacje jadłem zimne, Zalutowałem rynnę, A wady tak niewinne, maaaam Why do you turn your back on me so casually now? ![]() Że dziś odwracasz się tyłem do mnie swobodnie? What have I done? What crime did I commit? I didn't take what wasn't mine, and I didn't waste butter.Ĭóż ja takiego zrobiłem, jakąż to zbrodnię? ![]() I didn't make much of a mess, I loved your body, I made you hot cocoa, and knocked before entering. Prócz tej pamiątki jedynej po naszych piątkach?īesides this one memento from our Fridays together?īrudziłem raczej mało, Wielbiłem Twoje ciało, Robiłem Ci kakao, aaa Pukałem zanim wlazłem, Nie brałem gdy znalazłem, Nie szafowałem masłem, jaaa What have I done to you besides fathering a child with you? What have I done to you? Is it really that bad?Ĭóż Ci takiego zrobiłem oprócz dzieciątka? No co? No co? No co? No co? No co? No co? No co ja Ci zrobiłem? By taking a light and silly approach to this experience, the song offers a bit of levity and perspective to those who may be going through the same thing. The song is a humorous take on a common human experience - that of not understanding why someone is angry at us, despite our best efforts to be good to them. Despite all of this, the partner is still angry at him and has turned away from him. He assures his partner that he hasn't done anything more serious than these things - although he does admit to a lapse of judgement in fathering a child with her. The lyrics describe various small and innocuous things that the speaker has done for his partner, such as making her cocoa, knocking before entering a room, and not wasting butter. The repeated refrain of "no co?" ("what did I do?") highlights the confusion of the speaker, who genuinely doesn't understand what he has done to deserve the cold shoulder from his partner. The song "No co ja Ci zrobiłem?" by Kabaret Starszych Panów is a humorous, lighthearted take on the experience of a man who is puzzled by his partner's sudden change in attitude towards him. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |